Ako vyplniť CMR:
všetkých 24 kolónok krok za krokom
Kompletný návod k medzinárodnému nákladnému listu (CMR listu): kto vypĺňa ktorú kolónku, ako správne zapísať výhrady dopravcu, koľko vyhotovení potrebujete, ako dlho CMR archivovať a čo hrozí pri kontrole. S mapou tlačiva a vyplneným príkladom.
CMR vypĺňa odosielateľ (kolónky 1–15, 21 a 22: strany prepravy, miesta, tovar, hmotnosť, pokyny) a dopravca (16–20 a 23: údaje o sebe, výhrady k zásielke, dojednania a platby). Príjemca prevzatie potvrdí podpisom a pečiatkou v kolónke 24. Dohovor vyžaduje 3 originály, všetky listy súpravy musia obsahovať rovnaké údaje.
Pre prípad kontroly doplňte aj EČV a IČO dopravcu – tlačivo CMR potom slúži aj ako sprievodný doklad o prepravovanom náklade, ktorý musí byť vo vozidle (§ 7 zák. č. 56/2012 Z. z.), a EČV sú zároveň dôkazom pri kabotáži.
Čo je CMR a kedy ho potrebujete
CMR (medzinárodný nákladný list) je doklad o uzavretí zmluvy o medzinárodnej cestnej preprave tovaru. Vychádza z Dohovoru o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR), podpísaného v Ženeve v roku 1956. Na Slovensku platí ako vyhláška č. 11/1975 Zb.
Dohovor sa vzťahuje na každú platenú prepravu tovaru cestným vozidlom, pri ktorej miesto prevzatia a miesto dodania ležia v dvoch rôznych štátoch a aspoň jeden z nich je zmluvnou stranou dohovoru (čl. 1). Nezáleží na tom, kde majú sídlo odosielateľ, dopravca alebo príjemca.
Kto CMR vypĺňa a podpisuje
Na ľavom okraji tlačiva je predtlačené, že odosielateľ musí zodpovedne vyplniť kolónky „1–15 a 21 + 22“ a že silno orámované časti vypĺňa dopravca (vodič). Prevzatie na konci potvrdzuje príjemca.
Odosielateľ
Kolónky 1–15, 21, 22
Strany prepravy, miesta, doklady, opis tovaru, hmotnosť, pokyny, dobierka. Podpisuje pri vystavení a zodpovedá za škody z nepresných alebo neúplných údajov (čl. 7 ods. 1).
Dopravca / vodič
Kolónky 16–20, 23
Údaje o dopravcovi, nasledujúci dopravcovia, výhrady k zásielke, osobitné dohody a platby. Pri prevzatí skontroluje počet kusov, ich značky a čísla a zjavný stav zásielky aj obalu (čl. 8).
Príjemca
Kolónka 24
Potvrdí prevzatie zásielky: miesto, dátum, podpis a pečiatka. Zjavné škody zapíše hneď pri prevzatí.
Keď dopravca na žiadosť odosielateľa vyplní údaje za neho, predpokladá sa, že konal v mene odosielateľa (čl. 7 ods. 2). Za chyby v opise tovaru, adresách alebo hmotnosti tak naďalej zodpovedá odosielateľ.
Vzor CMR: mapa všetkých kolónok
Schéma zodpovedá rozloženiu klasického tlačiva CMR, ktoré používa väčšina slovenských a českých dopravcov (vrátane súprav predávaných na TRUCKMALL). Farba ukazuje, kto danú kolónku vypĺňa.
Medzinárodná únia cestnej dopravy IRU vydala v roku 2007 nový vzor CMR s iným číslovaním – výhrady dopravcu sú v ňom v kolónke 8, dopravca v kolónke 6. Na internete sa oba vzory často zamieňajú. Tento návod opisuje klasické tlačivo, kde sú výhrady v kolónke 18. Vždy sa riaďte popismi na tlačive, ktoré máte v ruke.
Ako vyplniť CMR: kolónka po kolónke
Píšte čitateľne a dostatočne pritláčajte – súprava CMR je samoprepisovacia a všetky listy musia obsahovať rovnaké údaje. Údaje, ktoré pri vystavení nepoznáte, možno doplniť neskôr do všetkých dostupných listov.
Strany prepravy, miesta a doklady
OdosielateľOpis tovaru, hmotnosť a objem
OdosielateľPokyny odosielateľa, dobierka a platenie
OdosielateľDopravca a nasledujúci dopravcovia
DopravcaVýhrady a poznámky dopravcu
Dopravca
Najdôležitejšia kolónka pre dopravcu. Pri prevzatí musí vodič skontrolovať počet kusov, ich značky a čísla a zjavný stav zásielky a obalu (čl. 8). Ak niečo nesedí, zapíše do kolónky 18 výhradu – a musí ju odôvodniť.
Bez výhrad platí domnienka, že zásielka a obal boli pri prevzatí v dobrom zjavnom stave a počet kusov zodpovedal nákladnému listu (čl. 9). V neskoršom spore o poškodenie sa potom dopravcovi len veľmi ťažko preukazuje opak.
- „Poškodený obal palety č. 3 – roztrhnutá fólia, prevzaté s výhradou.“
- „Počet kusov nemožno overiť – tovar naložený odosielateľom, vozidlo zaplombované.“
- „Nakládku a upevnenie nákladu vykonal odosielateľ.“
- „Prevzatých 32 paliet namiesto uvedených 33.“
Výhradu si nechajte potvrdiť podpisom odosielateľa – Dohovor CMR uvádza, že výhrady odosielateľa nezaväzujú, ak ich výslovne neprijal (čl. 8 ods. 2). Ako náklad správne upevniť, aby nedošlo k poškodeniu, vysvetľuje kategória Uloženie a upevnenie nákladu.
Platby a osobitné dohody
Dopravca + odosielateľVystavenie, podpisy a prevzatie
Všetky stranySpodná časť: EČV, hraničné priechody a doklady
DopravcaVyplnený príklad: dodávka zo Žiliny do Viedne
Malý dopravca vezie dodávkou s najväčšou prípustnou hmotnosťou 3,5 t šesť paliet náhradných dielov zo Žiliny do Viedne. Ide o medzinárodnú prepravu, takže sa riadi Dohovorom CMR a dopravca potrebuje licenciu Spoločenstva aj tachograf. Údaje sú vymyslené.
| Kolónka | Čo vyplniť | Príklad |
|---|---|---|
| 1 | Odosielateľ | Vzorová výroba s.r.o., Priemyselná 1, 010 01 Žilina, SK, IČO 00000001 |
| 2 | Príjemca | Muster Handel GmbH, Musterstraße 5, 1100 Wien, AT |
| 3 | Miesto vykládky tovaru | Viedeň, AT – sklad, rampa 4 |
| 4 | Miesto a dátum nakládky | Žilina, SK, 3. 11. 2026 |
| 5 | Pripojené doklady | Faktúra č. 2026/115, dodací list č. 4471 |
| 6–9 | Signá, počet, obal, tovar | PAL 1–6 · 6 · EUR paleta, fólia · náhradné diely strojov |
| 11 | Hrubá hmotnosť | 1 080 kg |
| 15 | Platenie prepravného | Franko |
| 16 | Dopravca | Vzorová doprava s.r.o., Cestná 2, 010 01 Žilina, SK, IČO 00000002 |
| 18 | Výhrady dopravcu | Paleta č. 4 – natrhnutá fólia, prevzaté s výhradou |
| 20 | Osobitné dohody | Výmena 6 EUR paliet u príjemcu |
| 21–23 | Vystavenie a podpisy | Žilina, 3. 11. 2026 · podpis a pečiatka odosielateľa · podpis a pečiatka dopravcu |
| 24 | Prevzatie | Viedeň, 3. 11. 2026, príchod 14:10, odchod 14:55 · podpis a pečiatka príjemcu |
| 25 | EČV | ZA 123AB |
Koľko kópií má CMR a čo znamenajú farby
Dohovor CMR vyžaduje tri originály podpísané odosielateľom a dopravcom (čl. 5). Tlačené súpravy majú viac listov – papier je vždy biely a jednotlivé listy sa líšia farbou tlače. Podľa vzoru IRU:
- Červená tlač – list pre odosielateľa
- Modrá tlač – list pre príjemcu, sprevádza tovar
- Zelená tlač – list pre dopravcu
- Čierna tlač – list na úradné a administratívne účely
Piaty a ďalšie listy slúžia na vlastnú evidenciu – napríklad pre špedíciu, účtovníctvo alebo ako podklad na fakturáciu. Farby predpisuje vzor IRU, nie samotný dohovor.
Vybrať si môžete 5-listovú súpravu CMR, 7-listovú súpravu, anglickú verziu alebo tabelačné tlačivo CMR pre ihličkové tlačiarne.
Najčastejšie chyby pri vypĺňaní CMR
Škoda na zásielke: reklamácia a lehoty
Archivácia CMR a pokuty pri kontrole
Pri kabotáži slúži nákladný list ako dôkaz, že pravidlá boli dodržané – musí obsahovať mená, adresy a podpisy odosielateľa a dopravcu, údaje o príjemcovi vrátane podpisu a dátumu dodania, miesto a dátum prevzatia a miesto dodania, opis tovaru a obalu s počtom kusov a značkami, hrubú hmotnosť alebo množstvo a EČV vozidla a prívesu (nar. (ES) č. 1072/2009, čl. 8 ods. 3).
Elektronický CMR (e-CMR) a eFTI
e-CMR upravuje Dodatkový protokol k dohovoru z roku 2008. Pre Slovensko platí od 22. 5. 2014, pre Česko od 13. 7. 2011. Elektronický nákladný list má rovnakú dôkaznú hodnotu ako papierový a overuje sa elektronickým podpisom. Použitie je dobrovoľné a strany sa musia na postupe dohodnúť.
eFTI (nariadenie (EÚ) 2020/1056) rieši niečo iné: povinnosť úradov prijímať prepravné informácie v elektronickej podobe cez certifikované platformy. Podľa Európskej komisie sa nariadenie začne v plnom rozsahu uplatňovať od 9. 7. 2027.
V praxi zatiaľ väčšina dopravcov jazdí s papierovým CMR – e-CMR musí prijať aj odosielateľ a príjemca a pri prepravách do štátov, ktoré protokol neprijali, treba overiť, či elektronický doklad uznajú.
Kde kúpiť tlačivo CMR
Na TRUCKMALL nájdete číslované samoprepisovacie súpravy CMR formátu A4 – jednotlivo aj vo výhodných baleniach po 100, 200, 400 a 1 000 kusoch. Čím väčšie balenie, tým nižšia cena za kus.
Z čoho článok vychádza
- Dohovor o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR), vyhl. č. 11/1975 Zb.
- Protokol k Dohovoru CMR (limit 8,33 SDR/kg), č. 163/2008 Z. z.
- Dodatkový protokol k Dohovoru CMR o elektronickom nákladnom liste, č. 149/2014 Z. z.
- Zákon č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave (§ 7, § 48)
- Zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve (§ 35)
- Nariadenie (ES) č. 1072/2009 – kabotáž, čl. 8
- Európska komisia – nariadenie eFTI (EÚ) 2020/1056
- IRU – How to fill in the CMR consignment note
Súvisiaci sprievodcovia
FAQ k nákladnému listu CMR
Kto vypĺňa nákladný list CMR?
Väčšinu údajov vypĺňa odosielateľ – kolónky 1–15, 21 a 22 (strany prepravy, miesta, opis tovaru, hmotnosť, pokyny). Dopravca dopĺňa kolónky 16–20 a 23, predovšetkým prípadné výhrady k zásielke. Príjemca potvrdzuje prevzatie v kolónke 24.
Koľko vyhotovení CMR je potrebných?
Dohovor CMR vyžaduje tri originály podpísané odosielateľom a dopravcom: prvý dostane odosielateľ, druhý sprevádza zásielku a tretí si ponechá dopravca (čl. 5). Tlačené súpravy majú 5 alebo 7 listov – ďalšie listy slúžia na úradné účely a vlastnú evidenciu.
Čo sa píše do kolónky 18?
Kolónka 18 slúži na výhrady a poznámky dopravcu pri prevzatí zásielky – napríklad poškodený obal, nesúhlasný počet kusov alebo to, že počet kusov nebolo možné overiť. Výhradu treba odôvodniť. Bez nej sa predpokladá, že zásielka bola prevzatá v dobrom zjavnom stave (čl. 8 a 9 CMR).
Je CMR povinné aj pri vnútroštátnej preprave?
Dohovor CMR sa na vnútroštátnu prepravu nevzťahuje. Zákon č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave však v § 7 písm. d) vyžaduje, aby boli vo vozidle sprievodné doklady o prepravovanom náklade. Tlačivo CMR doplnené o EČV a IČO dopravcu na to v praxi bežne slúži.
Potrebuje CMR aj dodávka do 3,5 t?
Áno, ak ide o medzinárodnú prepravu tovaru za úhradu – Dohovor CMR nerozlišuje veľkosť vozidla. Dodávky 2,5–3,5 t v medzinárodnej doprave navyše potrebujú od 21. 5. 2022 licenciu Spoločenstva a od 1. 7. 2026 spravidla aj tachograf (ak sa neuplatní výnimka).
Ako dlho treba CMR archivovať?
Ak CMR slúži ako účtovný doklad, uchováva sa 10 rokov po roku, ktorého sa týka (§ 35 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve). Nároky z prepravy podľa Dohovoru CMR sa premlčujú za 1 rok, pri úmysle za 3 roky (čl. 32).
Aká hrozí pokuta, keď CMR chýba?
Za chýbajúce sprievodné doklady o prepravovanom náklade vo vozidle hrozí dopravcovi pokuta 100 až 15 000 €, pri opakovanom rovnakom správnom delikte do 2 rokov 5 000 až 50 000 € (§ 48 zákona č. 56/2012 Z. z.). Rovnaké rozpätie platí aj pre kabotáž v rozpore s pravidlami.
Je prepravná zmluva platná bez CMR?
Áno. Podľa čl. 4 dohovoru chýbajúci, neúplný alebo stratený nákladný list neovplyvní existenciu ani platnosť prepravnej zmluvy. Dopravca však prichádza o dôkazné domnienky podľa čl. 9 a pri kontrole hrozí pokuta.
Dokedy možno reklamovať poškodenú zásielku?
Zjavnú škodu musí príjemca uplatniť pri prevzatí. Skrytú škodu písomne do 7 dní od prevzatia, nedele a sviatky sa nepočítajú. Prekročenie dodacej lehoty do 21 dní (čl. 30 CMR).
Platí elektronický CMR (e-CMR) na Slovensku?
Áno. Dodatkový protokol o elektronickom nákladnom liste platí pre Slovensko od 22. 5. 2014. e-CMR má rovnakú dôkaznú hodnotu ako papierový nákladný list, jeho použitie je však dobrovoľné a musia sa naň dohodnúť všetky strany.
Kde kúpiť tlačivo CMR?
Číslované samoprepisovacie súpravy CMR (5-listové, 7-listové, anglické, tabelačné pre tlačiarne aj nákladný list ADR) kúpite v kategórii Tlačivá CMR na TRUCKMALL – jednotlivo aj v baleniach po 100 až 1 000 kusoch.
Poznámka: Článok má informatívny charakter a vychádza z právnych predpisov platných k dátumu aktualizácie. Pri konkrétnych prepravách, colných režimoch a sporoch vždy posudzujte konkrétnu situáciu a aktuálne znenie predpisov.
Truck Data Technology, s.r.o.
Špecializácia: vybavenie pre dopravcov, tlačivá CMR, zaistenie nákladu, tachografy a program TAGRATelefón: +421 905 936 304, +421 905 190 653
E-mail: obchod@tdt.sk
Web: www.tdt.sk